새로운 문법의 개념 영어의 ‘To부정사’에 해당하는 한국어 동사의 변화형
Description:
Embark on a journey to efficiently acquire grammar by emphasizing the reasons behind grammar rules in a comparative manner that highlights the hidden motivations behind grammar rules in all languages worldwide. In this course, we explore two crucial aspects.
전 세계 모든 언어 문법 규칙 뒤에 숨은 이유를 강조하는 비교적인 방식으로 문법을 효율적으로 습득하는 여정에 참여하세요. 이 강좌에서는 두 가지 중요한 측면을 탐구합니다.
Importance of Grammar:
Understand why grammar rules are essential for effective communication. Accurate grammar provides the necessary structure to convey complex ideas in a language, making language clear and offering ways to avoid ambiguity. Learn why correct grammar is crucial in academic, professional, and everyday contexts, not only in English and Korean but in all languages.
문법의 중요성:
효과적인 의사소통을 위해 문법 규칙이 왜 필수적인지 이해하세요. 정확한 문법이 언어의 복잡한 아이디어를 전달하기 위해 필요한 구조를 제공하고 언어를 명확하게 하며 모호함을 피하는 방법을 제공합니다. 영어와 한국어뿐만이 아니라 모든 언어에서 학문적, 전문적 및 일상적인 맥락에서 올바른 문법이 왜 중요한지 지금부터 배워 보세요.
Integrated Grammar Approach:
Instead of starting with isolated grammar rules, focus on a comprehensive understanding of language in the connected manner of "words and their arrangements." It is crucial to comprehend why grammar is not just about memorizing a set of rules but understanding the reasons behind the emergence of those rules.
통합된 문법 접근 방식:
고립된 문법 규칙에서 시작하는 대신 언어를 구성하는 “단어와 그 배열의 연결된 방식에서 종합적인 이해에 집중하세요. 문법은 단순히 암기하는 것이 아니라 단순한 규칙 세트가 발생해야만 하는 그 이유를 이해해야합니다.
In other words, in every language, including English and Korean, it is essential to understand that elements like "word order," "conjunctions," and connectors linking words in a sentence can have various meanings depending on their positions. Therefore, the term "grammar" in every language, including English and Korean, is coined to name these rules.
즉, 영어와 한국어를 비롯해서 모든 언어에는 ‘어구 순서’, ‘접속사’ 등 단어와 단어를 연결하는 연결자 등이 문장 안에서 나타난 위치에 따라서 여러 다른 의미를 가지고 있다는 것을 이해해야합니다.
따라서 영어와 한국어를 포함해서 각각의 모든 언어에서 “문법”이라는 것은 이런 규칙에 이름을 붙여서 “문법”이라고 명명한 것입니다.
This course is designed to help students easily understand Korean grammar based on the globally common language, English. While Korean, similar to Japanese, has a different linguistic form than English, the function of English grammar is equally present in Korean.
이 강좌는 학생들이 전세계 공통어인 영어를 바탕으로 쉽게 한국어 문법을 이해할 수 있도록 만들어 진 강좌입니다. 일본어와 유사한 한국어는 영어와는 전혀 다른 형태의 언어이지만, 영어문법이라는 기능은 한국어에도 동일하게 존재합니다.
Moreover, specific word types corresponding to the eight parts of speech concept in English exist in Korean, with each part of speech having meanings and roles used in sentences that are over 98% similar.
게다가 세부적으로 영어의 8품사 개념에 해당하는 단어의 종류가 존재하며, 각각의 품사가 문장 안에서 쓰이는 의미와 역할은 98% 이상 동일하게 사용됩니다.
However, Korean has the consideration form, which is not present in English, and in Korean, the role played by the morphological or word variations of a single morpheme or word in a sentence, depending on the context, is replaced by various particles or endings in the rich vocabulary of Korean.
다만 형태적으로 영어에는 없는 상대방을 배려하는 존칭형이 있다는 것이나, 영어에서는 하나의 형태소 또는 단어의 변화형이 한 문장 안에서 서로 연결되는 앞뒤 문맥에 따라서 여러 의미를 나타내지만, 어휘 량이 풍부한 한국어에는 각각 ‘어미’ 또는 ‘조사’ 등이 그 역할을 대신합니다.
Therefore, in Korean, clear meanings are represented by particles or endings, which take on the direct roles of verb variations, tense, participles, passive voice, active voice, subjunctive, etc., in English.
따라서 한국어는 그 뜻이 명확한 ‘조사’ 또는 ‘어미’가 영어의 동사의 변화형, 시제, 분사, 수동태, 능동태, 가정법 등등 직접적인 역할을 대신한다.
In the first lecture, we aim to assist your understanding of the English 'To-Infinitive' and its corresponding Korean structure, "Verb + Particle or Ending," through a grammatical comparative approach.
그 첫 번째 강의로 영어 ‘To부정사’와 그에 해당하는 한국어 “동사+조사 또는 어미”를 문법적인 비교 방식으로 여러분의 이해에 도움을 주고자합니다.
The comparative approach utilizes three levels; advanced, intermediate, and beginner by providing examples for each.
비교 방식은 상급, 중급, 하급 등 3가지 레벨로 예문을 들어서 설명합니다.
The Reason for the Existence of the English 'To-Infinitive' and its Corresponding Korean Verb Variations:
Among the English words you are memorizing, 'To' is attached to the front of verbs, forming what is called 'To-Infinitive (to + verb).‘
1. 영어 ‘To부정사’와 그에 해당하는 한국어 동사 변화형의 존재의 이유
여러분 암기하고 있는 영어 단어 중에 ‘동사’ 앞에 ‘To’를 붙여서 ‘To부정사(to+동사)’라는 이름을 붙여준 것이다.
The reason for labeling it 'To-Infinitive (to + verb)' is that when there is duplication of verbs in a sentence, with more than one verb, except for the main verb (the one directly after the subject), all other verbs must undergo one of the three transformations explained below. One of these transformations is the 'To-Infinitive (to + verb).'
‘To부정사(to+동사)’라는 이름을 붙여 주는 이유는 “한 문장 안에서 동사가 2개 이상”이 중복이 될 경우 반드시 ‘메인 동사(주어 바로 뒤에 있는 동사)’ 하나를 제외한 모든 동사는 그 형태가 아래에서 설명하는 3가지 중에 하나로 변해야 한다. 그 중에 하나가 바로 ‘To부정사(to+동사)’이다.
Comparing the English sentence below with its Korean counterpart, you can observe that in Korean as well, apart from the main verb positioned at the end of the sentence, any additional verbs at the beginning or middle of the sentence must be transformed similarly to English, combining with morphemes like 'Particles' or 'Endings.‘
아래 영어 문장과 비교된 한국어 문장을 비교해 보면, 역시 한국어에서 문장 맨 마지막에 위치해 있는 메인 동사를 제외하고 동사가 문장 처음 또는 중간에 추가로 있다면 영어처럼 반드시 ‘조사’나 ‘어미’등의 형태소와 결합해서 변해야한다.
As described above, in English, as seen in the sentence with the main verb "like (좋아하다/좋아해요)" excluded, additional verbs like "dance (춤추다)" must transform into one of the three states mentioned below to connect with the preceding word.
위에서 설명한 대로 영어에서는 한 문장 안에 메인 동사인 “like(좋아하다)”를 제외한 추가로 “dance(춤추다)” 동사는 앞 단어와 연결되기 위해서는 반드시 그 상태가 아래 3가지 중에 하나로 변해야한다.
However, in Korean, various particles or endings directly combine with verbs.
~하는 것이, ~하는 것을, ~하기 위해서, ~하면서
그러나 한국어에서는 동사와 직접 결합하는 다양한 ‘조사’ 또는 ‘어미’가 존재한다.
~하는 것이, ~하는 것을, ~하기 위해서, ~하면서
In other words, the English 'To-Infinitive' is merely one form for a verb when it is involved in more than one action and needs to connect with other words. This concept is universal across all languages, and foreign students learning Korean or English, when comparing the forms of verbs in their native languages, will quickly understand the 'To-Infinitive'.
다시 말해서 영어의 ‘To부정사’란 동사가 2개 이상 일을 때 다른 단어와 연결되기 위한 하나의 형태에 불과한다. 이는 모든 언어에 동일하며 한국어를 배우거나 영어를 배우는 다른 외국인 학생들 역시 본인이 속한 모국어에서 동사의 형태를 비교하면 ‘To부정사’에 대한 이해가 아주 빠를 것이다.
Here is an example sentence using the 'To-Infinitive.' To aid understanding that one must choose one of the three forms mentioned above when learning the 'To-Infinitive', consider it as "a young child being picky about food."
다음은 ‘To부정사’의 예문이다. 단 여러분이 ‘To부정사’를 배우면서 이미 알고 있듯이 위에 제시된 3가지 형태 중에 하나를 선택해야하는 이해를 돕기 위해 “어린 아이가 음식에 편식이 있는”것이라고 생각하면 된다.
Picky eating exists based on the type of verb. Think of it as saying, "I only need the 'To-Infinitive'," "I only need ‘verb + ing’ = gerund or present participle," "I only need ‘verb + ed’ = past tense or past participle (for some irregular words)," or finally, "I'm fine with either ‘to + verb’ = 'To-Infinitive' or ‘verb + ing’ = gerund or present participle." It's like being picky about what you prefer when it comes to eating.
동사에 따라서 편식이 있다. “나는 ‘To부정사’만 필요해”, “나는 동사 + ing = 동명사 또는 현재 분사”만, “나는 동사 + ed = 동사의 과거형 또는 과거 분사(일부 단어 불규칙 변화형)”만, 마지막으로 “나는 to + 동사 = ‘To부정사’ 또는 동사 + ing = 동명사 또는 현재 분사 둘다 괜찮아”라는 식의 편식을 한다고 생각하면 된다.
<<Complete the following sentences correctly. 다음 문장을 알맞게 완성하시오.>>
<<<Correct Answer 정답>>>
We have completed practice exercises to help you understand how the Korean "verb variations" corresponding to the English 'To-Infinitive' function. To comprehend this concept in your native language, observe how the second verb in a sentence is connected to other words when there are more than two verbs in a sentence. Understanding how the English 'To-Infinitive' and Korean "verb variations" are needed will lead to a thorough and independent understanding.
이렇게 연습문제까지 완성해 보았습니다. 여러분이 영어의 ‘To부정사’에 해당하는 한국어 “동사의 변화형”을 이해하기 위해서는 본인의 모국어에서 한 문장 안에 2개 이상의 동사가 있을 때 2번째 동사는 어떻게 다른 단어와 연결 되는지를 이해하세요. 그럼 영어의 ‘To부정사’와 한국어 “동사의 변화형”이 왜 필요한지, 스스로 완벽한 이해를 성취할 수 있습니다.
To simplify:
If you know a Korean word ending with '~다' or an equivalent word to an English verb, and if that word is not at the end of the sentence, you must remove the verb ending '~다' and combine it with another particle or ending.
조금 더 쉽게 설명을 한다면;
여러분이 한국어 단어를 외우거나 알고 있는 것 중에 단어 마지막이 ‘~다’로 끝나거나, 영어의 동사에 해당하는 단어를 알고 있다면, 그 단어의 위치가 문장 맨 마지막에 위치해 있지 않다면, 그 동사의 형태는 반드시 ‘어미’ ‘~다’를 없애고 다른 ‘조사’나 또다른 ‘어미’와 결합해야 합니다.
Once you grasp the variations of Korean verbs, I believe you have the potential to solve problems up to Level 6 of the Test of Proficiency in Korean (TOPIK). This assumes that you are familiar with the particles or endings used in Korean "verb variations," which, given the limited number of variations, can be easily memorized.
이렇게 여러분이 한국어 동사의 변화형을 이해했다면 한국어능력시험(TOPIK) 6레벨의 문제까지도 해결할 수 있는 잠재력을 가지고 있다고 생각합니다.
다만 여러분이 한국어 “동사 변화형”에 사용되는 ‘조사’나 ‘어미’를 알고 있다는 전제 조건이 있습니다. 한국어 동사 변화형은 총 몇십 개에 불과하기 때문에 단순 암기만으로도 쉽게 해결할 수 있습니다.
In the next lecture, I will explain how Korean "verb variations" corresponding to the English 'To-Infinitive' are presented in actual TOPIK levels 1 to 6 by providing examples of question types.
다음 강의에는 영어의 ‘To부정사’에 해당하는 한국어 동사의 변화형이 실제 한국어능력시험(TOPIK)의 레벨1~6까지에서 어떻게 출제되는지 문제 유형을 예로 들며 설명하겠습니다.
Please consider 'subscribing' and 'liking' to quickly access newly uploaded materials.
‘구독’과 ‘좋아요’를 통해서 새롭게 업로드 되는 자료를 신속하게 바다 보시길 바랍니다.
Below is a student's diary that illustrates actual use cases of the English 'To-Infinitive' found in a diary and demonstrates how it is utilized in Korean.
아래는 일기에서 실제 사용되는 영어의 ‘to부정사’ 실제 사례 찾아서 한국어에서 어떻게 사용되는지 보여주는 한 학생의 일기입니다.
"TOPIK" Chat Tutor YouTube channel, Korean language course list
1. Korean Language Proficiency Test 'TOPIK' with K-Pop Lyrics Unlock Your Korean Skill #Blackpink #BTS
2.TOPIK2- RC-6-15/ Improving Language Proficiency with TopikGuide AI Tutor
3. '6 to 10' Master Korean Conversation Syntax with These Essential 100 Phrases!
4. TOPIK1- RC-46-50/ Improving Language Proficiency with TopikGuide AI Tutor
5. TOPIK1- RC-34-45/ Improving Language Proficiency with TopikGuide AI Tutor
6. 64th TOPIK2-LC-27-50/ Improving Language Proficiency with TopikGuide AI Tutor
7. 64th TOPIK2- LC-1-26/ Improving Language Proficiency with TopikGuide AI Tutor
8. 64th-TOPIK1- LC-1-30/ Improving Language Proficiency with TopikGuide AI Tutor
9. TOPIK2-RC-1-5/Nâng cao trình độ ngoại ngữ cùng TopikGuide AI Tutor
10. TOPIK2- RC-1-5/ Improving Language Proficiency with TopikGuide AI Tutor
11. TOPIK1-RC-31-35/Nâng cao trình độ ngoại ngữ cùng TopikGuide AI Tutor
12. TOPIK1- RC-31-35/ Improving Language Proficiency with TopikGuide AI Tutor
<<<K Pop 가사를 통한 한국어 문법, 독해, 듣기 문제 습득 강좌>>>
13. Unlocking 'TOPIK' with K-Pop Lyrics: Learn Korean through IVE's 'I AM' #K Pop Lyrics #IVE #IAm
'Korean TOPIK' 카테고리의 다른 글
| 64th TOPIK-2, Reading Test, Key Secrets for 1-5 (0) | 2022.11.19 |
|---|---|
| 64th TOPIK-2, Listening Test, Key Secrets for 1-5 (0) | 2022.11.05 |
| Chat AI Tutor 64th TOPIK-1, Reveals Key Secrets for RC Exam 31-35 (0) | 2022.11.04 |
| 64th TOPIK-1, Listening Test, Key Secrets for 1-4 (0) | 2022.11.04 |
| TOPIK 1 and 2 Key Secrets Revealed Through Chat AI Tutor (0) | 2022.11.03 |
댓글